Modernism and Faith in the Poems of Jenő Dsida
DOI:
https://doi.org/10.5195/ahea.2026.632Keywords:
Jenő Dsida, Transylvanian Hungarian Literature, existential anxiety, late modernism, faith and doubt, crisis of identityAbstract
Jenő Dsida (1907–1938) was a poet and translator and a central figure of Transylvanian Hungarian literature in the interwar period. This study examines the relationship between modernism and faith in his poetry, with particular attention to the crisis of identity and language. It explores how the disintegration of the self and the human body reflects a fractured worldview shaped by secular modernity. Images of death, corporeal decay, and linguistic failure are interpreted as key manifestations of modern existential doubt and anxiety. The analysis situates Dsida’s work within pastoral traditions, late modernist poetics, and religious worldviews, emphasizing poetry’s growing skepticism about its own expressive capacities. At the same time, it identifies an alternative poetic mode grounded in childlike faith, playfulness, and an intimate relationship with the divine.
References
Angyalosi, Gergely. 1996.“A név és aláírás problematikája Jacques Derrida műveiben.” [“The problem of name and signature in the works of Jacques Derrida”]. Filológiai Közlöny, 42 (2),155–162.
Bataille, Georges. 1997. Literature and Evil. Transl. By Alastair Hamilton. London: Marion Boyars Publisher Ltd.
Cs. Gyímesi, Éva. 1999. ”A pajzán angyal (A szent és a profán Dsida költészetében)” [”The Mischievous Angel (The Holy and the Profane in the Poetry of Dsida)”]. In Kritikai mozaik [Critical mosaic]. Cluj-Napoca: Polis Publishing House,193–202.
De Man, Paul. 1984. ”Autobiography As De-Facement.” In The Rhetoric of Romanticism. New York: Columbia University Press, 67–81.
De Man, Paul. 1988. ”The Double Aspect of Symbolism.” Yale French Studies, 48 (74), 3–16.https://doi.org/10.2307/2930287
De Man, Paul. 2005. ”The Dead-End of Formalist Criticism.” In Blindness and Insight. Essays in the Rhetoric of Contemporary Criticism. London: Routledge, 229–245.
Derrida, Jacques. 1998. Monolingualism of the Other; or, The Prosthesis of Origin. Transl. by Patrick Mensah. Stanford, California: Stanford University Press.
Frye, Northrop. 2000. On Religion. Collected Works 4. Edited by Alvin A. Lee and Jean O'Grady. Toronto–Buffalo–London: University of Toronto Press.
Gadamer, Hans-Georg. 2006.Truth and Method. Transl. by Joel Weinsheimer and Donald G. Marshall. London–New York: Continuum Publishing Group.
Gömöri, George. 2013. “Introduction to Jenő Dsida’s Poems. Poems Translated by George Gömöri and Clive Wilmer.” Hungarian Review, 4 (4).
Heidegger, Martin. 1998. “On the Essence and Concept of Φύσις in Aristotel`s Physics B, 1.” In Pathmarks. Edited by William McNeill, Transl. by Thomas Sheehan. Cambridge–New York: Cambridge University Press, 183–230.
Láng, Gusztáv. 1996. ”Bukolika pásztori tájakon” [”Poetry in Pastoral Landscapes”]. In A lázadás közjátéka, Dsida-tanulmányok [Interlude of Rebellion, Studies about Dsida]. Savaria Szombathely: University Press, 118–133.
Lisztóczky, László. 2005.Vonások Dsida Jenő portréjához [Traits for the Portrait of Jenő Dsida]. Cluj-Napoca: Kriterion Publishing House.
Makkai, Adam, and Elisabeth Watson Liebert ed. 2003. In Quest of the “Miracle Stag”: The Poetry of Hungary. Chicago–Budapest: Atlantis-Centaur and Framo Publishing – The International Association of Hungarian Language and Culture.
Molnár, Thomas. 2021. God and the Knowledge of Reality. New York: Routledge, 97–125.
New Testament. 2001. The Ignatius Catholic Study Bible. The Gospel according to Saint John. San Francisco: Ignatius Press.
Nietzsche, Friedrich. 1990. “On Truth and Lies in a Nonmoral Sense.” In Philosophy and Truth. Selections from Nietzsche's Notebooks of the Early 1870's. Transl. by Daniel Breazeale. New Jersey: Humanities Press. 79–97.
Nietzsche, Friedrich. 2005. Human, All Too Human: A Book for Free Spirits. Transl. by R.J. Hollingdale. Cambridge: Cambridge University Press.
Orbán, Gyöngyi. 1999. Ígéret kertje. A dialógus poétikája felé [Garden of Promise. Towards the Poetics of Dialogue]. Cluj: Pro Philosophia-Polis Publishing House.
Rónay, György. 2001. ”Jenő Dsida Jenő” [”Jenő Dsida”]. InTükör előtt. In memoriam Dsida Jenő In Front of a Mirror. In memoriam Jenő Dsida. Edited by Béla Pomogáts. Budapest: Nap Publishing: 149–155.
Schein, Gábor. 1999. “Egyik névben a másikat (az ironikus allegoricitás alakzata Füst Milán költészetében)” [“One name in another (the shape of ironic allegoricity in the poetry of Milán Füst)”]. Alföld 50 (9):46–65.
Sloterdijk, Peter. 1989. Thinker on Stage: Nietzsche's Materialism. Transl.by Jamie Owen Daniel. Minneapolis: University of Minnesota Press.
Váradi, Joe. 2025. Bilingual Dsida. Selected works of Jenő Dsida (1907–1938) in English and Hungarian. Joshua Books Publishing: Budapest.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 László Szilárd Szilveszter
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
- The Author retains copyright in the Work, where the term “Work” shall include all digital objects that may result in subsequent electronic publication or distribution.
- Upon acceptance of the Work, the author shall grant to the Publisher the right of first publication of the Work.
- The Author shall grant to the Publisher and its agents the nonexclusive perpetual right and license to publish, archive, and make accessible the Work in whole or in part in all forms of media now or hereafter known under a Creative Commons Attribution 4.0 International License or its equivalent, which, for the avoidance of doubt, allows others to copy, distribute, and transmit the Work under the following conditions:
- Attribution—other users must attribute the Work in the manner specified by the author as indicated on the journal Web site;
- The Author is able to enter into separate, additional contractual arrangements for the nonexclusive distribution of the journal's published version of the Work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), as long as there is provided in the document an acknowledgement of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post online a prepublication manuscript (but not the Publisher’s final formatted PDF version of the Work) in institutional repositories or on their Websites prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work. Any such posting made before acceptance and publication of the Work shall be updated upon publication to include a reference to the Publisher-assigned DOI (Digital Object Identifier) and a link to the online abstract for the final published Work in the Journal.
- Upon Publisher’s request, the Author agrees to furnish promptly to Publisher, at the Author’s own expense, written evidence of the permissions, licenses, and consents for use of third-party material included within the Work, except as determined by Publisher to be covered by the principles of Fair Use.
- The Author represents and warrants that:
- the Work is the Author’s original work;
- the Author has not transferred, and will not transfer, exclusive rights in the Work to any third party;
- the Work is not pending review or under consideration by another publisher;
- the Work has not previously been published;
- the Work contains no misrepresentation or infringement of the Work or property of other authors or third parties; and
- the Work contains no libel, invasion of privacy, or other unlawful matter.
- The Author agrees to indemnify and hold Publisher harmless from Author’s breach of the representations and warranties contained in Paragraph 6 above, as well as any claim or proceeding relating to Publisher’s use and publication of any content contained in the Work, including third-party content.
Revised 7/16/2018. Revision Description: Removed outdated link.
