Vol 10 (2017)

Table of Contents

General Articles

The Use of Hungarian and Serbian in the City of Szabadka/Subotica : An Empirical Study
Siarl Ferdinand, Flora Komlosi
PDF
1-13
Making Burgenland from Western Hungary: Geography and the Politics of Identity in Interwar Austria
Ferenc Jankó, Steven Jobbitt
PDF
14-40
Republishing Pre-World War II Hungarian Women Writers After the Fall of Socialism
Judit Kádár
PDF
41-53
Mapping the Intergenerational Memory of the Holocaust in Hungarian Bystander Families: The Case of Sacha Batthyány’s Identity Novel, Und was hat das mit mir zu tun? [‘And What Does That Have to Do With Me?’]
Gergely Kunt
PDF
54-67
The Representation of Jews in Nineteenth- and Twentieth-Century Hungarian Proverb Collections
Ilana Rosen
PDF
68-80
Creating a “Vocabulary of Rupture” Following WWII Sexual Violence in Hungarian Women Writers’ Narratives
Agatha Schwartz
PDF
81-95

Cluster: Comparative Studies in a Central European Context, I. Guest Editors: György C. Kálmán and Zoltán Z. Varga

Introduction to Comparative Studies in the Central European Context
György C. Kálmán, Zoltán Z. Varga
PDF
96-105
The Acta Comparationis Litterarum Universarum (1877–1888) from the Perspective of its British Collaborators
Annamária Codău
PDF
106-119
The Pushkin Myth and Cult in Central European Literature: Gyula Krúdy’s A vörös postakocsi [‘The Crimson Coach’] (1913)
Zsófia Kalavszky
PDF
120-132
The Case of Mór Jókai and the Detective Story
Péter Hajdu
PDF
133-144
Literary Modernism, Anti-Semitism, Jewishness and the Anxiety of Assimilation in Interwar Hungary
Dávid Szolláth
PDF
145-157

Cluster Reviews

Lénárt-Cheng, Helga, and Zsuzsa Vajdovics. 2015. Lénárd Sándor: Világok Vándora ['Alexander Lenard: Wanderer of Worlds']. Budapest: L’Harmattan. 180 pp. Illus.
András Kiséry
PDF
158-162
Gluck, Mary. 2016. The Invisible Jewish Budapest: Metropolitan Culture at the Fin de Siècle. Madison, WI: University of Wisconsin Press. 251 pp. (Gluck, Mary. 2017. A láthatatlan zsidó Budapest. Budapest: Múlt és Jövő Alapítvány. 224 pp).
Maya J. Lo Bello
PDF
163-167
Kiséry, András, Zsolt Komáromy and Zsuzsanna Varga, eds. 2016. Worlds of Hungarian Writing - National Literature as Intercultural Exchange. Madison, NJ: Fairleigh Dickinson University Press and Lanham, MD: Rowman and Littlefield. 272 pp.
Peter Sherwood
PDF
168-172

Bibliography

Selected English-Language Bibliography of Interest for Hungarian Cultural Studies: 2016-2017
Zsuzsanna Varga
PDF
173-181

Reviews

Fodor, Ferenc. 2016. Fodor Ferenc önéletirásai ('The Autobiographical Writings of Ferenc Fodor'). Ed. Róbert Győri and Steven Jobbitt. Budapest: ELTE Eötvös József Collegium. 350 pp. Illus.
Andrew Behrendt
PDF
182-185
Kandó-Melocco, Ferenc. 2015. An Anti-Nazi at Hitler's Table: Political Memoirs of a Hungarian Nobleman Who Dared to Oppose Both Hitler and the Communists. (trans. and ed. Esther Kando Odescalchi). North Charleston, SC: CreateSpace. 162 pp., Illus.; Odescalchi, Esther Kando. 2016. My Escape: Memoirs of a Hungarian Teenage Freedom Fighter. North Charleston, SC: CreateSpace. Illus. 148 pp.
Ruth G. Biro
PDF
186-189
Loránt, Endre. 2016. A budapesti papagáj ('The Budapest Parrot') (trans. Zsuzsa Mihályi). Budapest: Kijárat. 264 pp. (originally published as: Lorant, André. 2006. Le Perroquet de Budapest, Une enfance revisitée ['The Parrot – A Budapest Childhood Revisited']). Paris: Viviane Hamy. 281 pp.); Lorant, André. 2017. Fugato. Paris: Cohen & Cohen. 263 pp.
Evi Blaikie
PDF
190-193
Forgács, Éva. 2016. Hungarian Art: Confrontation and Revival in the Modern Movement. Los Angeles: DopppelHouse Press.
Oliver A. I. Botar
PDF
194-197
Baczoni, Tamás, Tibor Balla et al. eds. 2014. A Nagy Háború, 1914-1918 - kézzelfogható hadtörténelem (The Great War, 1914-1918 - Tangible Military History]. Budapest: Zrínyi Kiadó, Honvédelmi Minisztérium Hadtörténeti Intézet és Múzeum munkatársai (Staff of the Institute and Museum of Military History Ministry of Defense). 68 pp. Two DVDs and fifty-six reproduced documentary inserts.
George Deák
PDF
198-201
Szerb, Antal. 2017. Reflections in the Library: Selected Literary Essays 1926–1944 (ed. Zsuzsanna Varga, trans. Peter Sherwood). Cambridge, UK: Legenda. Studies in Comparative Literature 46. 132 pp.
Ákos Farkas
PDF
202-206
Ferdinandy, György. 2016. Fekete karácsony (‘Black Christmas’). Budapest: Fókusz Egyesület/Magyar Napló Kiadó. 203 pp. Photos.
Mario D. Fenyo
PDF
207-209
Veizer, John Keith. 2015. VeizerVizerWiezerWieser: A Memoir and a Search: Granite City to Kompolt. North Charleston, SC: CreateSpace. 279 pp.
Katherine Gatto
PDF
210-212
Menyhért, Anna. 2016: Egy szabad nő, Erdős Renée regényes élete (‘A Free Woman, The Remarkable Life of Renée Erdős’). Budapest: General Press. 231 pp. Illus.
Erika Kapus
PDF
213-216
Szűcs, Teri, ed. 2015. Bevésett nevek. Konferenciakötet. Budapest: Eötvös Loránd Tudományegyetem, ELTE. 418 pp.
Ferenc Laczó
PDF
217-220
Swanson, John C. 2017. Tangible Belonging: Negotiating Germanness in Twentieth-Century Hungary - Pitt Series in Russian and East European Studies. Pittsburgh, PA: U of Pittsburgh P. 456 pp. Illus.
Virginia L. Lewis
PDF
221-223
Fehérváry, Krisztina. 2013. Politics in Color and Concrete: Socialist Materialities and the Middle Class in Hungary. Bloomington and Indianapolis: Indiana University Press. 288 pp. Illus.
László Munteán
PDF
224-227
Eötvös, Baron József. 2015. Poverty in Ireland 1837 ̶ A Hungarian’s View ̶ Szegénység Irlandban. Trans. Paul Sohar and László Bakos. Dublin: Phaeton Publishing Ltd.
Tadhg Ó hAnnracháin
PDF
228-230
Fischer, Linda. 2014. The Memory Book – One Woman's Self-Discovery in the Mist of the Austro-Hungarian Monarchy. New York: Minted Prose. 326 pp.
Martha Pereszlényi-Pintér
PDF
231-234
Sipos, János and Ufuk Tavkul. 2014. Karachay-Balkar Folksongs. Budapest: Institute for Musicology of the Research Center for the Humanities, Hungarian Academy of Science, L’Harmattan. 424 pp. Maps, transcriptions.
Dana Rappaport
PDF
235-238
Glajar, Valentina, Alison Lewis and Corina L. Petrescu (eds.). 2016. Secret Police Files from the Eastern Bloc – Between Surveillance and Life Writing. Rochester, NY: Camden House, Boydell and Brewer. 237 pp.
Veronika Schandl
PDF
239-241
Zsadányi, Edit. 2015: Gendered Narrative Subjectivity: Some Hungarian and American Women Writers. Frankfurt am Main: Peter Lang. 149 pp.
Agatha Schwartz
PDF
242-245
Kis, Pál. 2016. Csillaggal nem jó járni most. Kis Pál budapesti fényképész naplója 1944. október-december ('Better Not Walk around with the Star Now - the Budapest Diary of Pál Kis between October and December 1944'). Foreword by Pál Závada. Budapest: Magvető. 128 pp. Photos; Fenyves, Katalin and Marianne Szalay, eds. 2015. A holokauszt és a családom ('The Holocaust and My Family'). Budapest: Park Könykiadó. 492 pp. Photos.
Ildikó Szántó
PDF
246-250
Csehy, Zoltán. 2014. Szodoma és környéke: Homoszocialitás, barátságretorika és queer irányulások a magyar költészetben ('Sodom and its Environs: Homosociality, Friendship Rhetoric and Queer Orientations in Hungarian Poetry'). Budapest: Kalligram.
Eszter Timár
PDF
251-253
Hamvas, Béla. 2016. The Philosophy of Wine (trans. Peter Sherwood). Budapest: Medio Kiadó. 115 pp.
Cain Todd
PDF
254-256
Virginás, Andrea, ed. 2016. Cultural Studies Approaches in the Study of Eastern European Cinema: Spaces, Bodies, Memories. Cambridge, UK: Cambridge Scholars Publishing. 291 pp. Illus.
Lilla Tőke
PDF
257-260
Houze, Rebecca. 2015. Textiles, Fashion and Reform in Austria-Hungary Before the First World War - Principles of Dress. Farham, Surrey and Burlington, VT: Ashgate. 384 pp. 79 col. Plates. 109 b. and w. illus.
Amber Winick
PDF
261-265

Errata

Correction to: Jobbitt, Steven. “Hungarian Martyrs, Refugees, and the Politics of Anticommunism in Salazar’s Portugal, 1956–1957.” Hungarian Cultural Studies. e-Journal of the American Hungarian Educators Association, Volume 9 (2016): DOI: 10.5195/ahea.2016.263
 
PDF
266
Correction to: Kürti, László. “Review Article: Documenting Immigrants, Boarding Houses and Ethnographers. Burdosház Amerikából – Balogh Balázs néprajzkutató nyomában ('A Boarding House from America - in the Footsteps of Ethnographer Balázs Balogh'). Directed by Dezső Zsigmond, produced by Dunatáj Alapítvány, Camera: Arthur Bálint, 2015, 50:39 minutes.” Hungarian Cultural Studies. e-Journal of the American Hungarian Educators Association, Volume 9 (2016) DOI: 10.5195/ahea.2016.237
 
PDF
267
Correction to: Valuch, Tibor. “Following the Life Stories of Participants in the 1956 Hungarian Revolution.” Hungarian Cultural Studies. e-Journal of the American Hungarian Educators Association, Volume 9 (2016) DOI: 10.5195/ahea.2016.253
 
PDF
268
Correction to: Vasvári, Louise O. “The Yellow Star and Everyday Life under Exceptional Circumstances: Diaries of 1944-1945 Budapest.” Hungarian Cultural Studies. e-Journal of the American Hungarian Educators Association, Volume 9 (2016) DOI: 10.5195/ahea.2016.260
 
PDF
269